韓国のお盆、チュソク

チュソクとは

チュソク(秋夕)はお正月と同じく韓国の主要連休であり
日本でいうお盆になります。
韓国の名節は全て陰暦で行われ、チュソクは旧暦の8月15日と決まっています。 
韓国ではチュソクの前日から翌日迄の3日間が休日となるので、
2023年は9月29日がチュソク、そのため9月28日、29日、30日が休日になります。

 

チュソク中は、人々の帰省により渋滞が起きたり、休業するお店がほとんどなので、韓国旅行にはご注意くださいね!  

 

 

チュソクの代表的な遊びと食べ物

〇チュソクの代表的な遊び

ユンノリ(윷놀이)

ユンノリはチュソクやお正月に楽しむ遊びとされています。
2チームに分かれて윷(ユッ)というさいころの役割がある4つの棒を投げ、駒を進めていくすごろくのようなゲーム。
道具さえあればどこでも遊べるため、老若男女問わず楽しめる伝統的なゲームです。

 

〇チュソクの代表的な食べ物

ソンピョン(송편)

ソンピョンはうるち粉をお湯で練り、中にあんが入った食べ物です。
あんの材料としては豆、ごま、栗などがはいった栄養素が高い食べ物だといわれています。
最近では、うるち粉に野菜や果実のエキス、緑茶粉などを混ぜて味と栄養だけではなく、目でも楽しめるソンピョンもよく見かけます。
韓国では、昔から処女がソンピョンをきれいにつくると良い新郎に出会い、
妊婦がソンピョンをきれいにつくるときれいな娘を産むとも伝承されています。

 

 

 

皆さまはチュソクをご存じでしたでしょうか?
チュソクのような伝統文化が継承され続けるのは、素敵ですよね。
これからも、韓国の身近な情報を時々お届けしますので、楽しみにしていてくださいね~。
ブログに戻る

1件のコメント

私は、在日韓国人です。子供の頃から、
正月、曽祖父母から、現在に、至る親族での、死亡者と過去の死亡者を祀り、
その者達の、正月、お盆、命日等に、親族で『法事』を行います。法事は、夜の
am12時から始まります。女は、台所、男は、法事に参加します。その時に、野菜の、お浸し、果物、肉類、魚類、お菓子類お餅類、豚肉、お酒、等をお膳に並べて、男達は、お酒を呑みます。女性達は、台所で立って食事をしながら男性達からの食べ物のおかわり、お酒の追加を
呼ばれたら直ぐに用意します。その為に台所で立って食事をします。子供達は、寝かされます。男達も、一族の長から順に座ります。歳下の者は、歳上、目上の男性に向けて、酒も大きな顔して呑めません。下手の方に顔を向けて、酒を呑みます。コレが韓国人の『風習』です。
その故人の食器にも、曽祖父母、祖父母、父親、母親、兄弟姉妹と各自の器があります。大きさ、量が入る器です。
コレにも、『法事の時の汁物』も決まって居ます。現在も系統して居る家風もあります。それが韓国人の、両班の所作です。両班よりも、下の働き方は、この様な事はしません。出来ないのです。お金も掛かります。翌日の仕事に、差し支えます。両班は、仕事しないから自由に、
呑み、食べを行います。以上が韓国人の
風習の一つであります。

金本一生

コメントを残す

コメントは公開前に承認される必要があることにご注意ください。